Some tenants are facing eviction from a West Broadway hotel, and claim they are owed wages from work they did under the hotel’s new owner. […]